TrueTypeで日本語がある程度美しく表示できるようになりました。次は、日本語入力です。X Windowで日本語入力するには、かな漢字変換エンジン（cannna, wnn, skkなど）の他に、Xクライアントとエンジンを仲介するXIM（kinput2など）が必要です。で、これらの環境を整えた後、Xクライアント（例えばemacs）にも設定が必要です。
どうすればよいかめげかけたのですが、$ set-language-envして、質問に答えればOKです。これするまえに、最新のものをapt-getした方が幸せかもしれません。