2004-01-18 (Sun)

_ 帰国しました

任務完了。ほっと一息です。

_ emailで使われる略語辞典

AIUIは、As I understand itですか、なるほど。

_ カナダ人はfriendly

街で道をきいても真剣に考えてくれるし、いろいろ世話好きで、いい気質です。そしてなにより、人種の壁がとても低いのに好感します。たくさんの人種がカナダで暮らしていますが、みんな一緒に仕事・生活していて、特別な壁はなさそうです。多少はあるのでしょうが、少なくとも、アメリカよりは全然ましです。

アメリカだと、人種によって仕事や生活圏があきらかに違います。タクシーの運転手は黒人で、ホテルの清掃係はヒスパニック系とか。単純労働に白人はいません。もちろん例外も多いですが、経済格差という高い壁をアメリカでは感じます。アメリカは人種のるつぼとよく言われますが、混ざりあうことはないので、人種のパッチワークとでもいったほうがよいでしょう。そういうものはカナダでは特別感じませんでしたので、まさに人種のるつぼです。

それから、物価が安いですね。そこそこなレストランで腹いっぱい食べても5000円前後でした。スーパーを見る機会はなかったのですが、物価はたぶん安いです。Windowsのメーラーで有名なBecky!の作者はカナダに住んでいるらしいですが、うなずけます。

というわけで、カナダはいい国という印象をもちました。ひとつ、寒さを除いては。屋内でも、窓際は寒いんですよね。寒い国のわりには、二重窓・三重窓になってないようなのです。でも、やつらはT-シャツ姿だったりしてるので、皮下脂肪が違います。カナダのスキーを夢見てたのですが、間違いなく寒いでしょうから、日本で十分かも。

_ 会議のやり方が違う

会議のありようが違うなとつくづく感じました。こういう場面は何度も経験したはずで、なぜいま改めてそう思うのか不思議なのですが、かなりのギャップがあります。

一言でいうと、むこうは、「個々の表現が異なることで、意見(チームワーク)の一致を互いに確認していく」のです。これはバラバラという意味ではありません。チームの共通の目的を目指すうえで、表現のありようは問わない、むしろ、表現がちがうからこそ共通点(共通しない点)が鮮明になり、個々の意識を一致させることができる、という考え方です。だから多分、意見をいわない人や反対意見のない人は、日本人が想像する以上に、かなり奇妙にむこうの人はうつると思います。議論すればするほど、結束が固まる感じです。

一方、日本は、「個々の表現が似ていることで、意見(チームワーク)の一致を互いに確認していく」といえるでしょう。

というわけで、演繹と帰納くらいに向こうと日本はちがいますね。だから日本はよくないと単純に言うつもりはありませんし、そうだとも思ってません。ちがうmethodology・文化なので、優劣の問題ではありません。ただ残念ながら、国際ビジネスの中心は向こう式なんですよね。

そういう目で見ると、eXtreme Programmingは、多くの日本人には難しいと思います。向こうの人には簡単でも、日本人には難しいのです。これは、技術とか組織の問題ではなくて、文化の問題だからです。日本でやるには、外人をチームにいれて、それこそ英語で議論するくらいでないと、難しいかもしれません。と想像するのですが、どうなのでしょう。

_ ボトルネック

行きの機内で、クリティカルチェーンを読みふけってました。機内の本選びは難しいです。眠さをこらえてまで読みたくなるほど面白い本は不向きです。かといって、集中して読めないさほど面白くない本も不向きです。

自分にとって英会話が制約条件になっていると気づきました。というわけで、次にやることは、制約条件を徹底活用し、それに従属するものを制約条件に従わせるです。単純にいえば、英会話をもっと頑張ろうということなのですが。

本日のツッコミ(全3件) [ツッコミを入れる]
_ ただただし (2004-01-19 (Mon) 09:14)

『ボウリング・フォー・コロンバイン』でもアメリカとカナダの違いが取り上げられてましたね

_ はんばあぐ (2004-01-19 (Mon) 11:19)

そうでした! カナダではほんとに鍵をかけないのか、聞くんだった。

_ Greg (2005-01-29 (Sat) 06:28)

<a href="http://www.milfseeker.analloverz.com">milfseeker</a><br><a href="http://www.gay-men.analloverz.com">Gay Men</a><br><a href="http://www.absoluteshemale.xx.pl">absolute shemale</a><br><a href="http://www.transsexuals.xx.pl">transsexuals</a><br><a href="http://www.shemale.xx.pl">Shemale</a><br><a href="http://www.shemales.xx.pl">Shemales</a><br><a href="http://www.shemaleescorts.xx.pl">Shemale Escorts</a><br><a href="http://www.asianshemales.xx.pl">Asian Shemales</a><br><a href="http://www.shemalemovies.xx.pl">Shemale Movies</a><br><a href="http://www.shemalesex.xx.pl">Shemale Sex</a><br><a href="http://www.hardcore-junky.1colony.com">Hardcore Junky</a><br><a href="http://www.orgies.cyberfreehost.com">Orgies</a><br><a href="http://www.foot-fetish.sex4dollar.com">Foot Fetish</a><br><a href="http://www.maturepics.selectedsex.com">Mature Pics</a><br><a href="http://www.herfirstbigcock.selectedsex.com">Her First Big Cocks</a><br><a href="http://www.dogsex.selectedsex.com">Dog Sex</a><br><a href="http://www.bigcocks.selectedsex.com">Big Cocks</a><br><a href="http://www.teensforcash.thumbguru.com">Teens for Cash</a><br><a href="http://www.adultcartoons.thumbguru.com">Adult Cartoons</a><br><a href="http://www.farmsex.cyberfreehost.com">Farm Sex</a><br><a href="http://www.taboosex.sex4dollar.com">Taboo Sex</a><br><a href="http://gaycocks.100free.com">Gay Cocks</a><br><a href="http://horsefucking.100free.com">Horse Fucking</a><br><a href="http://www.hirsutewoman.thumbguru.com">Hirsute Woman</a>

[]